Чудовищное двойное убийство остается нераскрытым в течение 16 лет. Детектив и специалист по генеалогии объединяют силы, чтобы поймать убийцу, пока еще идет следствие.

Ханна, детектив из Стокгольма и фигурант внутреннего расследования, отправляется отдохнуть на горнолыжном курорте в Оре. Исчезновение местной девушки возвращает детектива к работе.